日本語でも様々な分野があるように、
当然英語でも様々な分野があります。

自分の専門分野や日常会話は話の内容がすっと理解できますが、
予備知識のない、別の専門分野の話は外国語に聞こえるほどに、
理解できないことはありませんか？

テレビで解説されているものですら、
解説は基本的に素人向けに作られているとはいえ、
もともとアレルギーのある嫌いな分野などは聞こうとしませんから、
自然に耳にははいってきません。

英語も全く同じだと考えましょう。

しかも、これを能動的に行っていただきたいのです。
あれもこれも聞くのは無理とあきらめて、いったん、同じ分野に集中していただきたいのです。
リスニングを向上させるコツの記事でも書きましたが、
小さい分野に集中すること。

その例をいくつかあげてみます。

英語だったら何でも聞けるようになりたい！という声が聞こえてきそうですが、
最終的にはそこを目標にするにしても、
「一番優先して聞けるようになりたいのは何か？」ということを決めてしまいましょう。

ここでは、映画を例に挙げてみます。

リスニングの初心者は、書店に行くなどして、音声とスクリプト（書き起こし）の両方が入手できるものからはじめてみましょう。

映画のリスニングの分野を

　　フィクション　＞　ドラマ　＞　恋愛もの　＞　ティーン恋愛もの

　　（アクション・ホラーはあまり会話が出てこないので
　　　よほどお好きでなければ学習にはおすすめしません）

のように絞るとすると、
まず、字幕つきで１本の映画を見て筋を理解し、
その後、何度も字幕なしで見てください。

あぁ、このシチュエーションではこの言い方なのか、と
シチュエーションベースで単語や表現が入ってきます。

２度聞いても　「？」　と疑問に思う部分は
スクリプトを見てしまいましょう。

そもそも知らない表現か、文字と音とが一致していなくて
聞けていないかのどちらかなので、何度聞いてもわからない可能性があります。

そして、ある程度その映画の内容が英語だけで聞けるようになってから、
同じ分野の映画にうつってみましょう。

これを繰り返すことで、ティーン恋愛モノでの表現はいつでも聞けるようになってくるはずです。